Category: Translation, Document & Equivalency Services
Certified Document Copy Assistance
Institutions often prefer certified copies so you do not have to hand over valuable originals. We help you understand what kind of certified copy is being requested and arrange it through the appropriate notary or issuing office.
Who this service can help
For applicants who must submit copies of passports, diplomas or civil documents and want to keep their originals safe.
- Your originals stay with you
- The right type of copy for the receiving institution
- Translations and copies prepared together
Typical assistance
- Clarifying whether a notarised copy, an issuing-office copy or a 'true copy' is requested
- Arranging certified copies through the appropriate office
- Preparing translations of the certified copies where needed
- Organising sets of copies for multiple applications
What you can prepare before getting in touch
- The original documents
- The number of copies required
- The institution's wording about certification
You do not need everything before your first message. Exact requirements depend on the institution, authority, country and your circumstances.
Good to know
ATANER TRANSLATION provides consultancy and coordination support. Decisions on admissions, scholarships, visas and permits are made solely by the relevant institutions and authorities, so no particular outcome can be guaranteed. The information on this page is general guidance, not legal advice.
Talk to us about this service
Tell us which documents need certified copies and how many sets you need.
You can also call us, email us or visit our office in Lefkoşa (Nicosia). We will explain the next steps for your situation.
WhatsApp is the fastest way to reach us. It opens with a message you can review and edit before sending.
info@atanertranslation.com